CO129-036 - Sir Bonham - 1851 [1-5] — Page 8

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

#

Date of

of

Icep: Deep:

Subject. of Despatch

#

23. 27. March Transmitting Annual accounts of the Colonial Treasurer for the year ending 31st December 1849, and annual Account showing Balances in the Colonial Chests on the first and last days of the same year with various Certificates attached.

24. 25 March Forwarding Requisition by the Colonial Surgeon for a supply of medicines.

25. 2 April Transmitting the Blue Book of Hong Kong for 1849, and reporting on the state of the Civil Hospital, for six months, commencing 1st July 1849.

26. 15 April Reporting 10 months leave of absence on sick certificate granted to Mr. Goldsworthy, Assistant Magistrate, and appointment of Mr. Mitchell to officiate in his room.

27.

28. 15 April Reporting 18 months leave of absence on sick Certificate granted to the Hon'ble Mr. J. Stanton.

29. 19 April Forwarding Accounts of the Colony for Financial year ending 31st March, 1850.

30. 20 April Forwarding Requisition for medicines for 1850.

31. 25 April

32. 24 April Acknowledging receipt of despatches from 158 to 163, and Military - 12 to 14, the last of 20th February 1850, together with Circular of 24th January.

33. Replying to Sir Lordship's Despatch. Military. 14 of 21st February, reporting Williams Leclere, late in the Hongkong Police.

34. 24th April Reporting his approaching departure on a tour of inspection to the Northern Ports.

Page 3

Transmitting Quarterly Returns for the Quarter ended 31st March 1850.

Replying to Despatch. 12/59 of 25th January relative to an Action for £155 brought against the Honorable Mr. Papineau.

Colonial Chaplain to proceed to England and appointment of the third Clergyman to officiate during his absence.

Edit History

2026-05-17 19:13:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# Date of of Icep: Deep: Subject. of Despatch # 23. 27. March Transmitting Annual accounts of the Colonial Treasurer for the year ending 31st December 1849, and annual Account showing Balances in the Colonial Chests on the first and last days of the same year with various Certificates attached. 24. 25 March Forwarding Requisition by the Colonial Surgeon for a supply of medicines. 25. 2 April Transmitting the Blue Book of Hong Kong for 1849, and reporting on the state of the Civil Hospital, for six months, commencing 1st July 1849. 26. 15 April Reporting 10 months leave of absence on sick certificate granted to Mr. Goldsworthy, Assistant Magistrate, and appointment of Mr. Mitchell to officiate in his room. 27. 28. 15 April Reporting 18 months leave of absence on sick Certificate granted to the Hon'ble Mr. J. Stanton. 29. 19 April Forwarding Accounts of the Colony for Financial year ending 31st March, 1850. 30. 20 April Forwarding Requisition for medicines for 1850. 31. 25 April 32. 24 April Acknowledging receipt of despatches from 158 to 163, and Military - 12 to 14, the last of 20th February 1850, together with Circular of 24th January. 33. Replying to Sir Lordship's Despatch. Military. 14 of 21st February, reporting Williams Leclere, late in the Hongkong Police. 34. 24th April Reporting his approaching departure on a tour of inspection to the Northern Ports. Page 3 Transmitting Quarterly Returns for the Quarter ended 31st March 1850. Replying to Despatch. 12/59 of 25th January relative to an Action for £155 brought against the Honorable Mr. Papineau. Colonial Chaplain to proceed to England and appointment of the third Clergyman to officiate during his absence.
Baseline (Original)
3 # Date of of Icep: Deep: Subject. of Despatch # 23. 27. March Transmetting Annual recounts se the Colonial Treasurer for the year ending 3/2 Icecuber 1849, and annual Action howing Balances in the Colonial, Chests the first and last days of the same M year with paveras Certificate #! Mel's attached. 2. 24. 25 Forwarding Requisition by the colonial 28 26. 15 1: gate of Feep: # Subject of despatch. - Colonial Chaptan to proceed to Auglind and appointment of the third 113 Meneric to officiate during his abrences. the 29. 19 April Forwarding Recounts of the Colon for Financial year ending 31th March, 1850, Year Surgson for a supply of thedicines zom the 30.20 3 P2 Jovender. 1850. for 184), and reportun on the state of the foling 16 37 31. livil Hospital, for six mouths, commenceme 25. 2 April Transmitting the Blue Book of Hou; thoug 15. Reporting 10 months leave of absence on sich # certificate granted to Mr goldforth. Acriff and Decistant Magistrate, and appointment of M13. Mitchell to officiate in his room "Transmitting List of Books required for the use of the Chief Magistrate. Afper, and ccommending that a copy of the Statutes at large, or a portion thereof, be also forwarded to the Colony. 28. 15 April Rezortino 18 Amouths leave of absence sicht Certifiente granted to the her? 11. Stanton ! 3 Mc #! کا کبھی C 32. "1 $5. 232 33. #7 with a letter from the Freammer the sa explanatory schuruledging receipt of despatches form 1/58 to 163, and Military - 1812 to 14, the last of 20th Februan 1850, togethin with. Circular of 3422 January. Replying to Sis Lordships Sespatch. Military. P/4 of 21th Februan, repreting Williams Leclin, late in the Frugtong Police Transmitting Quarterly Returns for the Quarter ended 3/24 March 1850.. Peplying to Despatch. 12/59 14 257 Canuary relative to an Action for ₤155 brought against the Honorabic 112 Papier. 34. 24h Reporting his approaching departure plc a tour of inspection to the Northern Ports. 3 none one Ilone Tiene
2026-05-17 19:13:31 · Baseline
View content

3

#

Date of

of

Icep: Deep:

Subject. of Despatch

#

23. 27. March Transmetting Annual recounts se the Colonial Treasurer for the year ending 3/2 Icecuber 1849, and annual Action howing Balances in the Colonial, Chests

the first and last days of the same

M

year with paveras Certificate

#!

Mel's

attached. 2.

24. 25 Forwarding Requisition by the colonial

28

26. 15

1:

gate of Feep:

#

Subject of despatch.

- Colonial Chaptan to proceed to Auglind

and appointment of the third 113 Meneric to officiate during his abrences.

the

29. 19 April Forwarding Recounts of the Colon for

Financial year ending 31th March, 1850,

Year

Surgson for a supply of thedicines

zom

the

30.20

3

P2 Jovender. 1850.

for 184), and reportun on

the state of the foling 16

37

31.

livil Hospital, for six mouths, commenceme

25. 2 April Transmitting the Blue Book of Hou; thoug

15. Reporting 10 months leave of absence on sich

#

certificate granted to Mr goldforth. Acriff and Decistant Magistrate, and appointment of M13. Mitchell to officiate in his room

"Transmitting List of Books required for the use of the Chief Magistrate. Afper, and ccommending that a copy of the Statutes at large, or a portion thereof, be also forwarded to the Colony.

28. 15 April Rezortino 18 Amouths leave of absence

sicht Certifiente granted to the her? 11. Stanton

!

3

Mc

#!

کا کبھی

C

32.

"1

$5. 232

33.

#7

with a letter from the Freammer

the sa

explanatory

schuruledging receipt of despatches form 1/58 to 163, and Military - 1812 to 14, the last of 20th Februan 1850, togethin with. Circular of 3422 January.

Replying to Sis Lordships Sespatch. Military. P/4 of 21th Februan, repreting Williams Leclin, late in the Frugtong Police

Transmitting Quarterly Returns for the Quarter ended 3/24 March 1850..

Peplying

to Despatch. 12/59 14 257 Canuary relative to an Action for ₤155 brought against the Honorabic 112 Papier.

34. 24h Reporting his approaching departure

plc a

tour

of inspection to the Northern Ports.

3

none

one

Ilone

Tiene

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.